Scheda tecnica

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. s@k@moto Ayumi90
     
    .

    User deleted


    Biancaneve e i sette nani (titolo originale Snow White and the seven Dwarfs) è il 1º classico Disney.

    È stato il primo lungometraggio d'animazione prodotto da Walt Disney distribuito nelle sale americane dalla RKO Radio Pictures il 21 dicembre 1937 e tratto dall'omonima fiaba dei fratelli Grimm.

    Interamente creato con mezzi artigianali (disegni a mano) e con gli sfondi realizzati con la tecnica dell'acquerello, ripropone la trama dei fratelli Grimm aggiungendo un finale più romantico (il bacio del principe che risveglia Biancaneve) ed un maggiore approfondimento dei personaggi e, soprattutto, dando un nome ai sette nani (Dotto, Gongolo, Eolo, Cucciolo, Brontolo, Mammolo e Pisolo). Di questa riduzione fu molto criticata la figura della strega, a causa della sua caratterizzazione fortemente negativa rispetto all'immaginario infantile. La scelta di Disney, però, era coerente con il messaggio di fondo che l'autore voleva inviare al suo pubblico, che pragmaticamente supponeva composto anche da adulti: il bene è sempre preferibile al male, e quindi quest'ultimo deve essere descritto come abominevole e terribile.

    Per la regia di David Hand, la sceneggiatura è opera di un folto team composto da Dorothy Ann Blank, Richard Creedon, Merrill De Maris, Otto Englander, Earl Hurd, Dick Rickard, Ted Sears e Webb Smith, cui si devono i nomi dei personaggi della storia.

    In Italia la pellicola esce nelle sale l'8 dicembre 1938[1].

    Il film è stato recentemente restaurato e rimasterizzato per la distribuzione nel mercato dei DVD e Blu-ray. La RAI lo ha portato per la prima volta su una rete in chiaro il 2 gennaio 2011 (non era stato mai nemmeno trasmesso su nessun canale pay satellitare così come era accaduto per Cenerentola e La bella addormentata nel bosco) ed è stato trasmesso utlizzando la versione DVD restaurata nel 2009 in formato originale 4:3, in HD (su Rai HD)

    Nel 1989 è entrato nella Lista di film preservati nel National Film Registry nella Biblioteca del Congresso. Biancaneve e i Sette Nani convinse la MGM a produrre Il Mago di Oz come 1° Film in Technicolor.

    Il film inizia con la sigla, nella quale è inclusa una dedica firmata da Walt Disney. Successivamente appare un libro che si apre e il narratore parla:
    « C'era una volta una bella principessa, di nome Biancaneve.
    La sua malvagia e vanitosa matrigna, la Regina, temeva che un giorno
    la bellezza di Biancaneve avrebbe superato la sua, così ricoprì la
    principessa di stracci e la mise a lavorare come sguattera.
    Ogni giorno la vanitosa Regina interrogava il suo specchio magico:
    "Specchio, servo delle mie brame, chi è la più bella del reame?"
    E fin quando lo specchio rispondeva:
    "Sei tu la più bella del reame",
    Biancaneve restava al sicuro dalla crudele gelosia della Regina »

    Titolo originale Snow White and the Seven Dwarfs
    Paese USA
    Anno 1937
    Durata 80 min
    Colore colore
    Audio sonoro
    Rapporto 4:3
    Genere animazione
    Regia David Hand, Perce Pearce, William Cottrell, Larry Morey, Wilfred Jackson, Ben Sharpsteen
    Soggetto Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
    Sceneggiatura Dorothy Ann Blank, Richard Creedon, Merrill De Maris, Otto Englander, Earl Hurd, Dick Richard, Ted Sears, Webb Smith
    Produttore Walt Disney
    Casa di produzione Walt Disney Productions
    Distribuzione (Italia) RKO Radio Pictures (1938)
    Art director Ken Anderson, Tom Codrick, Hugh Hennesy, Harold Miles, Kendall O'Connor, Charles Philippi, Hazel Sewell, Terrell Stapp, McLaren Stewart, Gustaf Tenggren
    Character design Albert Hurter, Joe Grant
    Animatori Hamilton Luske, Fred Moore, Bill Tytla, Norman Ferguson, Frank Thomas, Les Clark, Dick Lundy, Fred Spencer, Art Babbitt, Bill Roberts, Eric Larson, Bernard Garbutt, Milt Kahl, Grim Natwick, Robert Stokes, Jack Campbell, James Algar, Marvin Woodward, Al Eugster, James Culhane, Cy Young, Stan Quackenbush, Joshua Meador, Ward Kimball, Ugo D'Orsi, Wolfgang Reitherman, George Rowley, Robert Martsch
    Fotografia Maxwell Morgan
    Musiche Frank Churchill, Leigh Harline, Paul J. Smith
    Sfondi Samuel Armstrong, Mique Nelson, Phil Dike, Merle Cox, Ray Lockrem, Claude Coats, Maurice Noble
    Doppiatori originali

    * Adriana Caselotti: Biancaneve
    * Harry Stockwell: Principe
    * Lucille La Verne: Regina, Strega
    * Roy Atwell: Dotto
    * Pinto Colvig: Pisolo, Brontolo
    * Billy Gilbert: Eolo
    * Otis Harlan: Gongolo
    * Scotty Mattraw: Mammolo
    * Eddie Collins: Cucciolo
    * Moroni Olsen: Specchio Magico
    * Stuart Buchanan: Cacciatore

    Doppiatori italiani

    Doppiaggio del 1938:

    * Rosetta Calavetta: Biancaneve (voce)
    * Lina Pagliughi: Biancaneve (canto)
    * Giulio Panicali: Principe (voce)
    * Giovanni Manurita: Principe (canto)
    * Tina Lattanzi: Regina
    * Dina Romano: Strega
    * Olinto Cristina: Dotto
    * Amilcare Pettinelli: Brontolo
    * Gianni Mazzanti: Pisolo
    * Gero Zambuto: Eolo
    * Cesare Polacco: Gongolo
    * Lauro Gazzolo: Mammolo
    * Aldo Silvani: Specchio Magico
    * Mario Besesti: Cacciatore
    * Orchestra del maestro Enzo Ceragioli: Accompagnamento musicale

    Doppiaggio del 1972:

    * Melina Martello: Biancaneve (voce)
    * Gianna Spagnulo: Biancaneve (canto)
    * Romano Malaspina: Principe (voce)
    * Bruno Filippini: Principe (canto)
    * Benita Martini: Regina
    * Wanda Tettoni: Strega
    * Roberto Bertea: Dotto
    * Manlio Busoni: Brontolo
    * Giancarlo Maestri: Pisolo
    * Vittorio Di Prima: Eolo, Cacciatore
    * Carlo Baccarini: Gongolo
    * Silvio Spaccesi: Mammolo
    * Mario Feliciani: Specchio Magico
    * Luciano Melani: Voce Narrante

    Premi

    * 1938: Grande Trofeo d'Arte della Biennale dal Festival del Cinema di Venezia
    * 1939
    o Oscar speciale dall'Academy
    o Special Award dal New York Film Critics Circle Awards
    * 1987: Special Award dal Motion Picture Screen Cartoonists Awards per il cinquantesimo anniversario del film
    * 2001: Video Premiere Award dal DVD Exclusive Awards per i migliori contenuti speciali del DVD
    * 2002: Saturn Award dall'Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films per la migliore edizione DVD di un film classico



     
    .
0 replies since 24/5/2011, 21:15   71 views
  Share  
.
Top